L'imbècil de Magallanes


Quan Magallanes ja havia recorregut tres quartes
parts del seu viatge, estant ja en mars coneguts,
en la civilització, amb queviures... a Filipines,
va i la palma per ficar-se en una discussió sense importància entre indis de dues tribus.
Per manegueta, l'imbècil.


Cuando Magallanes ya había recorrido tres cuartas partes de su viaje, estando ya en mares conocidos, en la civilización, con víveres... en Filipinas vamos, va y la palma por meterse en una discusión sin importancia entre indios de dos tribus. Por meterse dónde no le llamaban, el imbécil.

2 comentarios:

Rafa Jinquer dijo...

bueno, esa es la versión de Juan Sebastian.

Joan Feliu Franch dijo...

@Rafa Jinquer ciertamente

Publicar un comentario