Nos atacan

Los italianos se están acercando, nos atacan, señor, dijo Jaime al entrar en la fiesta de aniversario de Arturo. Llevan trajes de camuflaje y una olla en la cabeza. Todo el mundo lo miró fijamente. Nadie sabía de qué estaba hablando. Arturo, el que cumplía años, tomó la palabra. Voy a, eh... alertar a las tropas?  Sí, señor, respondió Jaime. Después salió de la sala. Todo el mundo se reunió en un círculo para comentar la estupidez de Jaime que al parecer se había vuelto loco, y disfrutaron de múltiples risas hasta que un plato gigante de raviolis se estrelló en la casa, matándolos a todos al instante.

Els italians s'estan acostant, ens ataquen, senyor, va dir Jaume a l'entrar en la festa d'aniversari d'Artur. Van vestits de camuflatge i amb una olla en el cap. Tot el món el va mirar fixament. Ningú sabia el que estava parlant. Artur, el que feia anys, va prendre la paraula. Vaig a, eh... alertar a les tropes?  Sí, senyor, va respondre Jaume. Després va eixir de la sala. Tot el món es va reunir en un cercle per a comentar l'estupidesa de Jaume que al parèixer s’havia tornat boig, i van disfrutar de múltiples rialles fins que un plat gegant de raviolis es va estavellar a la casa, matant-los a tots a l'instant.